judicial person
英 [dʒuˈdɪʃl ˈpɜːsn]
美 [dʒuˈdɪʃl ˈpɜːrsn]
网络 法人
双语例句
- Writ-A judicial order directing a person to do something.
指引自然人或者法人行为的法院命令。 - The Judicial Paradox and Legislative Relief on Units Committing Pure Natural Person's crime
单位实施纯正自然人犯罪的司法尴尬与立法解脱 - In judicial practice, it is simple to define mental damage of natural person with healthy psychology and physiology.
在司法实践中，对具有权利能力的心理生理健全的自然人受侵害而产生的精神损害的认定比较简单。 - The judicial research on several problems of civil action subsidiary person rule in China& from the area of the court experience
关于我国民事诉讼辅助人制度若干问题的司法研究&以法院实践探索经验为视角 - As one basic right, the rapid judicial power of the person investigated in criminal suit has been acknowledged as one basic constitution ob be ensured and protected.
刑事被追诉人迅速审判权作为刑事被追诉者的一项基本权利，已被大多数国家作为一项基本宪法权利予以确认和保护。 - It is judicial to practice the inside, and the some behavior person know perfectly well the dangerous discards of illegal treatment to can take place the serious bane the result but permissive should pan out occurrence, and what if settle the sex for this kind of behavior?
司法实践中，有的行为人明知非法处置危险废物会发生严重危害后果而放任该结果发生，对于这种行为应如何定性？ - The main purpose of founding the judicial person system in a company is to encourage investment, boost economy and benefit mankind.
创设公司法人制度之主要目的在于鼓励投资、发展经济，造福人类。 - The judicial explanation recognizes the subject qualification of all certainly unit person, motor vehicle persons or contractors.
司法解释肯定了单位主管人员、机动车辆所有人或者承包人的交通肇事罪的主体资格，司法实践中应予正确适用。 - Its practical embodiment in judicial domain is the judicial state of accused person.
其在司法领域的现实体现就是被追诉者的司法性处遇。 - The Principles and Setting of Judicial Redress Requsted Person
论我国的司法赔偿被请求人原则及设置 - Study of Judicial Person's Scope of Undertaking Purpose
法人目的事业范围之检析 - On Ways of Criminal Judicial Person to Attend Lawsuits
论犯罪法人参与诉讼的方式 - Besides it is not necessarily the case that the interests of judicial person acts as partner.
法人成为合伙人，并不会导致经济秩序的无序化，也不会使法人利益必然受损； - The testimony of witness is important in criminal procedure. It is the basic requirement in modern trial system and the key to guarantee the judicial justice for witness to be present in person to give testimony.
证人证言是刑事诉讼中的重要证据，证人出庭作证是现代庭审制度的基本要求，也是保障司法公正的关键。 - Under our present legal system, partnership corporation can obtain the qualification of judicial person.
在我国现有法律框架内，合伙企业可以取得法人资格。 - How to provide judicial protection to the injured person and reduce internet infringement has become a hot issue, arousing the universe attention of the people.
如何对受害人进行司法保护，减少网络侵权已经成为一个热点问题，引起人们的普遍关注。 - Effect of 《 Judicial Interpretations on Compensation for Person Damage 》 on Medical Establishment and Strategy to Deal with Situation Related to It
人身损害赔偿司法解释对医疗机构的影响及对策 - In General Principle of Civil Law and its judicial explanation, the enactments about general damages, compensation for causing a person disability and compensation for death are so simple that they should be specified;
《民法通则》及其司法解释中关于一般伤害赔偿、致人残废赔偿、死亡赔偿的规定都太简略，必须加以具体化； - Under present judicial environment in order to strengthen the citizen to trust on the judicial impartiality, through invites some person quite qualities and legal accomplishment very strong and carries on the analysis to proofs of the case, forms the written opinion, refers to the court;
在现行的司法环境下为了增强公民对司法公正的信任，通过邀请一些素质比较高、法律素养很强的人对案件进行分析论证形成书面意见，然后提交给法庭，以供法官参考； - According to judicial interpretation, state-owned institution staff and institutional person in government organizations can be the objective of infringement of interference with the exercise of public functions.
依据司法解释：国有事业单位人员和国家机关中事业编制人员可以作为妨害公务罪的侵害对象； - As the major organizational form of modern enterprise system, the key issues of corporation system are the ownership right of state-owned enterprises and how to perfect the regulation structure of corporation judicial person.
公司制作为现代企业制度的主要组织形式，其关键问题是国有企业产权及完善公司法人治理结构问题。 - But in judicial practice, the witness is always not present in person to give testimony.
但是在司法实践中普遍存在着证人出庭难的问题。 - Firstly, judicial person shall determine whether the invention is practical. Secondly, the judge shall determine whether the invention has novelty. Finally, the judge shall make comprehensive judgement with the useful in practical elements and creative elements.
司法者应当首先就发明专利是否具有实用性予以判定，而不是对新颖性做出判定后，再将实用性要件中的有用性与创造性要件做出综合的判定。 - Restorative judicial is introduced to improve abuses of tradition retribution type judicial. Principles of beneficial to the Defendant should be established, person oriented Standard ethics should be practiced, and the country compensations system should also be established and expanded.
导入恢复性司法，从而改善传统报应型司法的弊端；确立有利于被追诉人的原则，践诺以人为本的普世伦理；确立并扩大国家补偿制度，创造司法和谐。 - The original gainer of Performance Rights is natural person, judicial person and other organizations only be the successive person.
表演者权利的原始取得的主体只能为自然人，法人和其他组织只能成为表演者权的继受主体。 - Otherwise, imperfect legislation will make judicial person in balance contradiction and conflict exist when the value pursuit of a dilemma, or even resort to extra-legal factors, and thus losing self character.
否则，立法的不完善将使司法者在平衡存在着矛盾与冲突的价值追求时左右为难，甚至求助于法律外因素，从而失去自我品格，最终导致顾此失彼或者两头皆失。 - From the current judicial practice, only investigating the administrative responsibility of auction behavior person who have serious circumstances in accordance with administrative law, which is already not enough to curb such harm the occurrence of behavior.
从目前司法实践来看，仅仅按照《拍卖法》等行政法律的规定追究情节严重的串通拍卖行为人的行政责任已经不足以抑制此种危害行为的发生。 - Make people feel personally the benefits brought by the judicial authority to person concerned and the whole society through efficient implementation of effective trials.
要通过对生效裁判的有效执行，让民众切身感受到司法权威给当事人和社会带来的利益。 - Judicial mark recognition is regarded as a commercial game that each person takes their needed. It seriously deviated from the legislation original intention. It should be castigated by society.
司法认定驰名商标完全被人当成了一场各取所需的商业游戏，严重背离了立法初衷，为社会所诟病。 - There are no explicit provisions of priority right of trademark in Trademark Law, and only a few in administrative regulations. In judicial practice, the person who prior uses the marks is not duly protected.
我国《商标法》中没有严格的先用权的概念，只在一些行政性的规定中有所体现，在司法实践中在先使用人也未能得到应有的保护。